1 Viviendas para venta "mostrarte tu futuro hogar" en Empuriabrava, Girona

Es un placer presentarte esta encantadora casa moderna, ubicada a pocos metros de la playa. En la planta baja, te recibirás con una hermosa entrada que da paso a un amplio salón completamente acristalado, inundado de luz natural. Junto al salón, encontrarás una cocina abierta de 99 m2, así como un baño completo con bañera y un aseo independiente. Desde el salón y la cocina, se accede directamente a la terraza, la piscina y un amarre de 15 metros, ofreciendo un entorno ideal para disfrutar del aire libre. En la planta superior, descubrirás cuatro dormitorios dobles y dos baños. El dormitorio principal cuenta con acceso a una gran terraza, ideal para disfrutar de vistas al entorno. Esta casa está equipada con aire acondicionado reversible para tu comodidad en cualquier estación del año. Además, ofrece una piscina doble con zonas de relajación, una pérgola exterior para disfrutar de momentos al aire libre, una ducha exterior para refrescarse y comodidades adicionales como una plancha. Destaca también la conveniencia de una aplicación móvil que te permite controlar la calefacción a distancia, regular la temperatura en todas las habitaciones y gestionar la climatización de la piscina, brindándote un control completo desde la palma de tu mano. Esta propiedad ofrece un estilo de vida excepcional cerca del mar, combinando comodidades modernas con un entorno relajante. Está lista para ser disfrutada desde el primer día, ofreciendo un refugio perfecto para disfrutar con familia y amigos. No dudes en contactarme para organizar una visita y conocer más detalles sobre esta maravillosa propiedad. Esperamos poder mostrarte tu futuro hogar cerca de la playa! ---- Cest un plaisir de vous présenter cette charmante maison moderne, située à quelques mètres de la plage. Au rez-de-chaussée, vous serez accueilli par une belle entrée qui mène à un spacieux salon entièrement vitré, baigné de lumière naturelle. À côté du salon, vous trouverez une cuisine ouverte de 99 m2, ainsi quune salle de bain complète avec baignoire et un WC séparé. Depuis le salon et la cuisine, vous avez un accès direct à la terrasse, à la piscine et à un amarrage de 15 mètres, offrant un environnement idéal pour profiter de lextérieur. À létage, vous découvrirez quatre chambres doubles et deux salles de bains. La chambre principale a accès à une grande terrasse, idéale pour profiter du paysage. Cette maison est équipée de la climatisation réversible pour votre confort en toute saison. De plus, elle dispose dune piscine double avec des espaces de détente, dune pergola extérieure pour profiter des moments en plein air, dune douche extérieure pour se rafraîchir, ainsi que déquipements supplémentaires tels quun fer à repasser. À noter également, la commodité dune application mobile qui vous permet de contrôler à distance le chauffage, de réguler la température dans toutes les pièces et de gérer le climat de la piscine, vous offrant un contrôle complet depuis la paume de votre main. Cette propriété offre un style de vie exceptionnel près de la mer, alliant des commodités modernes à un environnement relaxant. Elle est prête à être appréciée dès le premier jour, offrant un refuge parfait pour profiter en famille et entre amis. Nhésitez pas à me contacter pour organiser une visite et obtenir plus de détails sur cette merveilleuse propriété. Nous avons hâte de vous montrer votre future maison près de la plage! ----- It is a pleasure to introduce you to this charming modern house, located just a few meters from the beach. On the ground floor, you will be greeted with a beautiful entrance that leads to a spacious, fully glazed living room filled with natural light. Next to the living room, you will find an open kitchen of 99 m2, as well as a full bathroom with bathtub and a separate toilet. From the living room and kitchen, there is direct access to the terrace, the pool, and a 15-meter mooring, providing an ideal environment to enjoy the outdoors. Upstairs, you will discover four double bedrooms and two bathrooms. The master bedroom has access to a large terrace, ideal for enjoying the surroundings. This house is equipped with reversible air conditioning for your comfort in any season. Additionally, it features a dual pool with relaxation areas, an outdoor pergola for enjoying outdoor moments, an outdoor shower for cooling off, and additional amenities such as an iron. Also notable is the convenience of a mobile application that allows you to remotely control the heating, regulate the temperature in all rooms, and manage the pools climate, providing you with complete control from the palm of your hand. This property offers an exceptional lifestyle near the sea, combining modern amenities with a relaxing environment. It is ready to be enjoyed from day one, offering a perfect retreat to enjoy with family and friends. Feel free to contact me to arrange a visit and learn more details about this wonderful property. #ref:105117