12 Viviendas para venta a partir de 400.000 €, en Castelló d'Empúries, Girona

CEIGRUP-F.COMPANY Casa en Castelló dEmpuries a la venta de 304m², con vistas despejadas. Fantástica casa de dos plantas. Al entrar encontramos un amplio hall desde el cual se accede a la planta baja donde consta actualmente de una amplio despacho, un dormitorio doble, un baño, y una zona lavadero. Subiendo unas comodas escaleras, un gran y luminoso salón comedor donde poder pasar largas estancias agradables con la familia, y poder disfrutar de su terraza, vistas, y de su chimenea de leña en invierno. Cocina independiente muy amplia y comoda donde dejar liberar sus mejores ideas culinarias. En la misma planta encontramos una amplia suite con baño y armario empotrado. Dos dormitorios dobles, y un baño con ducha. Consta de un garage con capacidad para dos o tres coches, y salida a dos calles, lo que lo hace muy funcional. Realmente es una casa muy original por sus acabados modernos de obra vista. Ideal por su excelente ubicación. No dude en visitarla!! #ref:711949

Esta casa totalmente reformada de 524 metros cuadrados sobre un terreno de 235 metros cuadrados, situada en el centro del precioso pueblo histórico de Castelló d'Empuries, se distribuye en tres plantas. Está muy cerca de las playas de arena de Empuriabrava y la Bahía de Roses. La planta baja contiene cuatro garajes con capacidad para un total de 6 vehículos con acceso desde dos calles a ambos lados de la casa. En el primer piso hay un apartamento de dos dormitorios, un baño y un aseo separado, así como una sala de estar muy grande con cocina abierta. Este apartamento también tiene una oficina y una gran terraza. En este mismo nivel hay además una habitación separada - un dormitorio adicional. La segunda planta se compone de otro apartamento de tres dormitorios y dos baños, amplio salón con cocina abierta, terraza y trastero. Toda la casa está equipada con ventanas de PVC con persianas eléctricas, aire acondicionado y descalcificador. Esta casa es ideal para dos familias, venga a descubrirla. -------------------------- Cette maison entièrement rénovée de 524 mètres carrés sur un terrain de 235 mètres carrés, située au centre de la belle ville historique de Castelló d'Empuries, est répartie sur trois étages. Elle est très proche des plages de sable fin d'Empuriabrava et de la Baie de Roses. Le rez-de-chaussée contient quatre garages pouvant accueillir un total de 6 véhicules avec accès depuis deux rues des deux côtés de la maison. Au premier étage se trouve un appartement avec deux chambres, une salle de bain et un WC séparé, ainsi qu'un très grand séjour avec une cuisine ouverte. Cet appartement dispose également d'un bureau et d'une grande terrasse. A ce même niveau se trouve également une pièce séparée - une chambre supplémentaire. Le deuxième étage se compose d'un autre appartement avec trois chambres et deux salles de bains, un grand séjour avec cuisine ouverte, terrasse et débarras. Toute la maison est équipée de fenêtres PVC avec volets électriques, climatisation et adoucisseur d'eau. Cette maison est idéale pour deux familles, venez la découvrir. ------------------------------ This completely renovated house of 524 square meters on a plot of 235 square meters, located in the center of the beautiful historic town of Castelló d'Empuries, is distributed over three floors. It is very close to the sandy beaches of Empuriabrava and the Bay of Roses.The ground floor contains four garages with capacity for a total of 6 vehicles with access from two streets on both sides of the house. On the first floor there is an apartment with two bedrooms, a bathroom and a separate toilet, as well as a very large living room with an open kitchen. This apartment also has an office and a large terrace. On this same level there is also a separate room - an additional bedroom. The second floor consists of another apartment with three bedrooms and two bathrooms, a large living room with open kitchen, terrace and storage room. The entire house is equipped with PVC windows with electric shutters, air conditioning and water softener. This house is ideal for two families, come discover it. ----------------------- Dieses komplett renovierte Haus von 524 Quadratmetern auf einem Grundstck von 235 Quadratmetern liegt im Zentrum der wunderschnen historischen Stadt Castelló d'Empuries und ist auf drei Etagen verteilt. Es liegt ganz in der Nhe der Sandstrnde von Empuriabrava und der Bucht von Roses.Im Erdgeschoss befinden sich vier Garagen mit einer Kapazitt fr insgesamt 6 Fahrzeuge, die ber zwei Straen auf beiden Seiten des Hauses erreichbar sind. Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer separaten Toilette, sowie einem sehr groen Wohnzimmer mit offener Kche. Zu dieser Wohnung gehrt auch ein Bro und eine groe Terrasse. Auf derselben Ebene gibt es auch einen separaten Raum – ein zustzliches Schlafzimmer. Die zweite Etage besteht aus einer weiteren Wohnung mit drei Schlafzimmern und zwei Bdern, einem groen Wohnzimmer mit offener Kche, Terrasse und Abstellraum. Das gesamte Haus ist mit PVC-Fenstern mit elektrischen Rolllden, Klimaanlage und Wasserenthrter ausgestattet. Dieses Haus ist ideal fr zwei Familien, kommen Sie und entdecken Sie es. #ref:IC-V-167

ALT EMPORDÀ, CASTELLÓ DEMPURIAS, CASA PALAU s. XVIII Alt Empordà, Castelló dEmpúries, Casa Casa de 1798 en Castelló d'Empúries con una superficie construida de 727m2. Se distribuye bajo planta, planta baja, planta primera y planta segunda: PLANTA BAJA: de 267m2: Recibidor con escalera de acceso al primer piso; el resto se distribuye en dormitorio individual, baño completo con ducha, despensa, local de máquinas, garaje muy grande y lavadero. También accedemos a patio interior de 100m2 y, desde éste, mediante escalera se conecta con la terraza del primer piso. PLANTA PRIMERA: de 254m2: Distribuidor, dos dormitorios dobles, baño completo, sala de estar, cocina office amplia y salida a terraza de 50m2. En esta primera planta se accede a la parte noble y majestuosa de la casa; en el comedor y suite y han preciosos murales y techos con pinturas figurativas de la época que datan del siglo XVIII. Los espacios que restan evidencian el antiguo pasado histórico de la casa palacio. PLANTA SEGUNDA: de 206m2: Amplio salón, construida la cubierta con cuadrados de buena madera colocados en pendiente del 30%. Desde ella hay salida a terraza de 50m2 que ofrece luz y paso a un despacho, a un dormitorio doble, baño completo y sala con un trastero ancho. PLANTA SUBTERRÁNEO, Bodega. EXTERIOR: Patio de 100m2, con espacio suficiente para realizar una piscina. Terraza en planta primera de 50m2, muy soleada con toldos ideal para comedor de verano. Terraza en la segunda planta de 50m2 con vistas a la población. DESTACAMOS: Calefacción. Finca con muchas posibilidades gracias a sus dimensiones y espacios, como hotel o residencia familiar representativa. A 5 minutos a pie del centro de la población. Población; con todos los servicios. A 7 km de la playa de Castelló dEmpúries. A 10 km del Golf Parellada. A 10 km de la estación de tren de Figueres con enlace directo (MD) a Flaçà, Barcelona, Gerona (AVE), y Francia. Los datos expuestos en publicidad son informativos y facilitados por terceros. Fincas GRN Samons no garantiza su autenticidad. Los anuncios publicitarios están sujetos a errores, modificaciones de precio y retirada de la comercialización sin previo aviso. Los gastos de la transmisión patrimonial o IVA, notario y registro de la propiedad serán a cargo exclusivamente de la parte compradora. Los gastos de corretaje del agente inmobiliario corren a cargo de la parte vendedora. Las fincas comercializadas se venden sin muebles. cuadros, ni alfombras; totalmente vacías. #ref:2400

Esta casa totalmente reformada situada en el centro del precioso pueblo histórico de Castelló d'Empuries se distribuye en tres plantas. La planta baja contiene cuatro garajes con capacidad para un total de 6 vehículos con acceso desde dos calles a ambos lados de la casa. En el primer piso hay un apartamento de dos dormitorios, un baño y un aseo separado, así como una sala de estar muy grande con cocina abierta. Este apartamento también tiene una oficina y una gran terraza. En este mismo nivel hay además una habitación separada - un dormitorio adicional. La segunda planta se compone de otro apartamento de tres dormitorios y dos baños, amplio salón con cocina abierta, terraza y trastero. Toda la casa está equipada con ventanas de PVC con persianas eléctricas, aire acondicionado y descalcificador. Esta casa es ideal para dos familias, venga a descubrirla. #ref:2773

Residencia familiar representativa o boutique hotel de lujo, todo es posible. Ya sea como hotel, palacio privado o residencia para compartir aquí se puede disfrutar del encanto de tiempos pasados y al mismo tiempo vivir con comodidades modernas. En general, éste palacio urbano es una propiedad única con diversas posibilidades de uso y un emplazamiento sin igual. El palacio urbano de 1798 en Castelló d' Empúries es una impresionante propiedad con una superficie construida de 715 m2 además de 100 m2 de patio interior y dos terrazas de 50 m2 cada una. La propiedad cuenta con 3 plantas de más de 200 m2 cada una y donde se distribuyen 7 amplias habitaciones, 5 baños, y varias estancias de diversos usos, todos ellos equipados con modernas comodidades. En la planta baja se hayan 4 estancias con los servicios para la comodidad del hogar (calefacción, despensa, baño, cuarto de plancha, lavadora y fregadero y un garaje). Un bonito recibidor nos indica el camino hacia la siguiente piso. A la segunda planta se accede por una amplia escalera de madera. Desde el recibidor superior se distribuyen varios espacios: dos habitaciones dobles con baño compartido, una habitación suite con vestidor, un hermoso salón y un lujoso comedor, una cocina con un espacio de comedor de diario que da acceso al patio y a la terraza. Por una escalera interior se llega a la tercera planta. Una preciosa sala con techo inclinado y vigas de madera, da acceso a 4 amplias estancias y 2 baños. Cinco anchas puertas dan salida a la gran terraza superior. Sin duda, lo más destacado de esta lujosa propiedad son los murales del siglo XVIII que han sido restaurados, y que le otorgan al edificio un encanto histórico y garantizan la exclusividad y singularidad del interior del edificio. Otro punto destacado del palacio es el gran patio interior, que ofrece suficiente espacio para integrar una piscina. Esta área es perfecta para relajarse y descansar bajo el sol de España. Debido a su tamaño y equipamiento, este palacio urbano es ideal como boutique hotel exquisito o como hotel familiar privado con espacio para todas las generaciones, amigos y mejores amigos. El encantador ambiente y la importancia histórica del edificio cautivarán tanto a la familia como a los huéspedes. Alternativamente, esta propiedad también podría ser utilizada como una residencia compartida para personas mayores con familiares y amigos. Disfrutar de un merecido retiro en este entorno cerca de las hermosas playas de la Costa Brava y con temperaturas mediterráneas sin duda sería un sueño hecho realidad. Los amplios espacios y la distribución de las habitaciones ofrecen suficiente privacidad y comodidad sin sentirse aislado. Además, el palacio urbano de 1798 en Castelló d'Empúries también ofrece suficiente espacio para instalar un pequeño spa o abrir un bar de tapas. La planta baja del edificio podría ser ideal para crear un área de bienestar con jacuzzi, sauna y zona de descanso, o para colocar mesas y sillas para los huéspedes. Un spa privado ofrecería a los huéspedes y residentes del palacio un lujo adicional: relajarse y olvidarse de las preocupaciones diarias después de un día lleno de actividades en la ciudad, en el mar o después de un largo viaje es acorde al estilo de vida actual. Con solo dar unos pasos fuera del portal principal, uno se encuentra inmerso en la animada vida de un hermoso pueblo medieval, disfrutando de un café o una comida en alguno de los acogedores restaurantes de la calle, rodeado de residentes y turistas internacionales. Actualmente, la propiedad cuenta con un garaje para varios vehículos, lo cual es especialmente práctico ya que los espacios de estacionamiento en la localidad suelen ser limitados. La salida por la puerta principal permite acceder fácilmente hacia las distintas excursiones por el entorno paradisíaco que ofrece este maravilloso rincón rural, con sus hermosas playas y calas, parques naturales, campos de golf, emplazamientos históricos, restaurantes exclusivos, y lugares turísticos y comerciales. Castelló d'Empúries es una ciudad histórica en la región del Alto Empordà en Cataluña, España y tiene una rica historia que se remonta más allá de la Edad Media. En el siglo IX, Castelló d'Empúries fue fundada por los condes de Empúries y durante mucho tiempo fue la capital del condado. A lo largo de los siglos, experimentó un período de florecimiento y fue un importante centro comercial. Esto se refleja en la arquitectura, especialmente en el estilo gótico de muchos edificios, incluido este único palacio urbano de 1798. Durante la Edad Media, Castelló d'Empúries también fue sede del obispo de Girona y tenía una importante relevancia religiosa. La Basílica de Santa Maria, también conocida como la catedral del Empordà, es un impresionante ejemplo de arquitectura gótica, todavía testimonia ese tiempo. Hoy en día, Castelló d'Empúries es un destino turístico popular para aquellos que desean disfrutar de la atmósfera medieval de la arquitectura bien conservada, y de sus emblemáticos museos. También ofrece una gran variedad de eventos culturales y festivales donde los visitantes pueden disfrutar y sumergirse en su rica historia. Este palacio urbano de 1798 es un destacado ejemplo de la importancia histórica de Castelló d'Empúries y brinda a los visitantes la oportunidad de experimentar el encanto de tiempos pasados. No se pierda esta joya si está buscando un nuevo concepto para su futuro y programe una visita. #ref:100454

Situada en pleno centro histórico del pueblo medieval Castelló dEmpúries (Alt Empordà). A un paso de las mejores playas de la Bahía de Roses (Costa Brava). La casa se distribuye en tres plantas En la planta baja dispone de una preciosa entrada que oculta grandes historias, a su izquierda acceso al garaje con plaza para varios coches y un gran almacén. En la misma planta hay un apartamento independiente de unos 120 m2. En la planta primera se accede mediante una elegante y antigua escalera de mármol por donde nos situamos al recibidor, gran salón comedor con mucha luminosidad, cocina office independiente que goza con una chimenea, dos dormitorios suite con sus propios baños, otras tres dormitorios dobles y dos baños completos para que compartan las tres habitaciones. La segunda planta de la vivienda actualmente se encuentra en estado de poder reformar y adecuar, con muchísimas posibilidades gracias a sus amplios espacios. La casa dispone de varias salas con techos altos y acabados y detalles originales. En la última planta en Azotea: Una acogedora terraza solárium con vistas panorámicas de 360 sobre el pueblo medieval y el Alt Empordà. Vistas a la Basílica Santa María, Casa Gran, el mar de la Bahía de Roses y la montaña de LAlbera y Pirineos. Extras: Su original escalera del siglo XVII, el teatro antiguo, una antigua capella, techos altos con vigas de madera, bóvedas catalanas, puertas auténticas de su época, gran chimenea, suelo de terracota. Exclusiva propiedad con un gran potencial, actualmente en explotación con licencia turística. #ref:4991923-50125

Empuriabrava casa de pescador con garage y amarre para velero 11.5x5 A la venta casa de pescador situada en un sector privilegiado de Empuriabrava. En la planta baja se encuentra el garaje con una entrada al amarre (11,5 x x 5 m) y un baño. En la primera hay un amplio y luminoso salón-comedor con dos terrazas, una de cada lado, ambas al canal. La segunda planta consta de dos dormitorios dobles con armarios encastados y un baño. No dude en visitarla! #ref:3129-030094

Casa de piedra en Castello dEmpúries . Calidez, carácter, amplitud y confort En el casco antiguo de la ciudad Condal de Castelló dEmpúries ponemos a tu disposición esta hermosa casa, parcialmente reformada respetando elementos importantes de la época como la escalera señorial de la entrada, los dentículos, la madera .. La casa está dividida en tres niveles, en el primer nivel a pie de calle encontramos el hall recibidor desde donde podemos acceder a la zona que puedes acabar de reformar a tu gusto con varias posibilidades y con acceso a un jardín. En el primer nivel, totalmente reformado, se dispone un amplio comedor, un íntimo y funcional salón, tres dormitorios dobles y un dormitorio individual, dos baños completos, una espectacular cocina equipada con todos los detalles muy amplia, luminosa y con salida a la terraza donde pasar ratos en familia o amigos y disfrutar de la barbacoa. En un segundo nivel encontramos un espacio lavadero muy práctico con salida a una íntima y privada terraza con espacio suficiente para poder tender la ropa y además poder pasar ratos tomando el sol, leer un libro, .... En este mismo nivel también disponemos de dos espacios diáfanos para acabar de reformar y distribuir a tu gusto con el techo a dos aguas. Y aún tenemos la parte más especial de la casa que son sus exteriores, un amplio jardín donde podrás hacer tu piscina y que dispone también de un espacio cerrado para guardar hasta cuatro vehículos. Casa de Poble - Castello dEmpúries. Calidesa, caràcter, amplitud i confort Dins el casc antic historic de la vila Comtal de Castelló dEmpúries posem a la teva disposició aquesta bonica casa, parcialment reformada respectant elements importants de lèpoca com lescala senyorial de lentrada, els dentells, la fusta.. La casa está dividida en tres nivells, en el primer nivell a peu de carrer hi trobem el hall rebedor des don podem accedir a la zona que pots acabar de reformar al teu gust amb diverses possibilitats i amb accés a un jardí. En el primer nivell, totalment reformat, shi disposa un ampli menjador , un íntim i funcional saló , tres dormitoris dobles i un dormitori individual, dos banys complerts, una espectacular cuina equipada amb tots els detalls molt amplia, lluminosa i amb sortida a la terrassa on passar estones en família o amics i gaudir de la barbacoa. En un segon nivell hi trobem un espai rentador molt pràctic amb sortida a una íntima i privada terrassa amb espai suficient per poder estendre la roba i a mes poder passar estones prenent el sol, llegir un llibre,.... En aquest mateix nivell també disposem de dos espais diàfans per acabar de reformar i distribuir al teu gust amb el sostre a dues aiges. I encara tenim la part més especial de la casa que son els seus exteriors, un ampli jardí on podràs fer-hi la teva piscina i que disposa també de un espai tancat per guardar-hi fins a quatre vehicles. Village house - Castello dEmpúries. Warmth, character, spaciousness and comfort. In the historic old town of the Comtal village of Castelló dEmpúries we put at your disposal this beautiful house, partially renovated respecting important elements of the time such as the stately staircase of the entrance, the dentins, the wood ... The house is divided into three levels, on the first level at the foot of the street, we find the entrance hall from where we can access the area that you can finish to reform to your liking with several possibilities and with access to a garden. On the first level, completely renovated, there is a large dining room, an intimate and functional living room, three double bedrooms and one single bedroom, two bathrooms, a spectacular kitchen equipped with all the details, large, bright and with exit to The terrace where you spend time with family or friends and enjoy the barbecue. On a second level we find a very practical washing room with exit to an intimate and private terrace with enough space to extend the clothes and also to spend time in the sun, read a book ... At this same level we also have two clear spaces to finish the renovation and distribution to your liking with the roof to two waters. And we still have the most special part of the house that is its exterior, a large garden where you can make your pool and also has a closed space to store up to four vehicles. Maison de Ville - Castello dEmpuries. Chaleur, caractère, espace et confort. Dans la vieille ville historique du village comtal de Castelló dEmpúries, nous mettons à votre disposition cette belle maison partiellement rénovée dans le respect déléments importants de lépoque, tels que le majestueux escalier de lentrée, les dentines, le bois ... La maison est divisée en trois niveaux. Au premier niveau, au pied de la rue, se trouve le hall dentrée permettant daccéder à la zone que vous pouvez finir de réformer à votre guise avec plusieurs possibilités et avec accès à un jardin. Au premier niveau, entièrement rénové, il y a une grande salle à ma #ref:IC-V-107

Nuestra agencia , le propone en venta esta bonita casa de una sola planta en venta en Castello nou, urbanización situada a 700m del pueblo de Castelló d'Empúries près d'Empuriabrava. Muy bien comunicada pero muy tranquila . La parcela hace 480 m2 La vivienda tiene 377 m2 en total , y dispone de un estudio separado. Se compone de 5 dormitorios, 3 baños, cocina , amplio comedor, estar, y en el estudio otra cocina con chimenea. Tiene gimnasio, con sauna y jacuzzi , sala de juegos , amplio garaje para varios coches. Piscina climatizada de 9 x 4,5 m. Calefacción central a gas-oil y aire acondicionado centralizado. Ideal tanto para 2 residencia o como residencia principal. #ref:V340

Preciosa casa con piscina en el centro de Empuriabrava Preciosa casa con piscina en el centro de Empuriabrava Preciosa casa con piscina en el centro y cerca de la playa Aire acondicionado en toda la casa y calefacción central. Situado en la mejor zona de Empuriabrava en la Costa Brava a tan solo 300 m del centro y 500 de la playa. Dispone de 6 dormitorios, y 4 cuartos de baño. PLANTA BAJA: consta de un salón con aire acondicionado con pantalla plana ( TNT, canales extranjeros ) WIFI, un comedor con cocina equipada con nevera, microondas, horno, congelador, lavavajillas, vajilla / cuberteria, utensilios / cocina , cafetera , tostadora, cafetera , licuadora . Tres habitaciones con cama de 150 cm , 2 baños con ducha a ras de suelo, lavabo e inodoro , PLANTA 1. Una suite independiente con una cama de 150 cm y un baño con ducha, lavabo e inodoro. Aire acondicionado Un dormitorio con cama de 120 cm. PLANTA BAJA: un estudio completo individual con 1 cama de matrimonio de 150cm un cuarto de baño con ducha , lavabo e inodoro (renovado) una nevera, un microondas. Aire condicionado Desde el salón se sale a una agradable terraza con una gran mesa para las comidas En el exterior hay una piscina soleada, un salón de verano y sillas, Estacionamiento para tres vehículos Esta casa se encuentra a 200 m del campo de Golf ' mini golf Carmanso ' , 200 m del supermercado ' Supermercado Montserrat ' , a 500 m de la playa de arena 'playa Empuriabrava ' , a 7 km del Castello d' Empuries de la ciudad ' ' 15 km de la estación de tren ' AVE FIGUERAS ' a 50 km del aeropuerto ' Aeropuerto de Girona ' y está ubicado en una zona residencial a 500 m del mar .. Cerca de la playa , centro de la ciudad , tiendas y restaurante ULTIMA RENOVACION EN NOVIEMBRE 2020 #ref:3129-030853

MAISON AVEC GRAND TERRAIN ET VUE SUR LES ESPACES VERTS Cette maison est située dans une très bonne urbanisation de Castelló d Empúries, avec des espaces verts tout autour. Il dispose de 225 m2 construits sur un terrain de 893 m2. Au rez-de-chaussée, il y a un grand salon-salle à manger, une cuisine indépendante, une salle de bain avec baignoire et un bureau. À létage supérieur, il y a 2 chambres doubles et une chambre simple, une salle de bain avec baignoire et une terrasse Elle dispose dun grand patio où les enfants ou vos animaux domestiques peuvent courir et jouer librement, où vous pouvez mettre une piscine. Il y a 2 parcelles indépendantes où vous pouvez construire et faire une séparation. Il y a également un débarras et un garage, tous deux indépendants et avec une entrée par des rues différentes. La maison est équipée du gaz de ville et de fenêtres à double vitrage. ________________________________________________________________________________________________ CASA AMB AMPLI TERRENY I VISTA A ZONES VERDES Aquesta casa està situada a una urbanització molt bona de Castelló dEmpúries, amb zones verdes al seu voltant. Té 225 m2 construts sobre una parcella de 893 m2. A la planta baixa hi ha un ampli saló menjador, una cuina independent, una cambra de bany amb banyera i un despatx. Al pis superior hi ha 2 dormitoris dobles i un altre individual, una cambra de bany amb banyera i una terrassa. Té un ampli pati on podran córrer i jugar lliurement els nens o les mascotes, on pot posar una piscina. Hi ha 2 parcelles independents on es pot edificar i fer una separació. També hi ha un magatzem i un garatge, tots dos independents i amb entrada per diferents carrers. La casa està equipada amb gas ciutat i finestres de doble vidre. ________________________________________________________________________________________________ CASA CON AMPLIO TERRENO Y VISTA A ZONAS VERDES Esta casa está situada en una urbanización muy buena de Castelló d Empúries, con zonas verdes a su alrededor. Tiene 225 m2 construidos sobre una parcela de 893 m2. En la planta baja hay un amplio salón comedor, una cocina independiente, un cuarto de baño con bañera y un despacho. En el piso superior hay 2 dormitorios dobles y otro individual, un cuarto de baño con bañera y una terraza. Tiene un amplio patio donde podrán correr y jugar libremente los niños o sus mascotas, donde puede poner una piscina. Hay 2 parcelas independientes en las que se puede edificar y hacer una separación. También hay un almacén y un garaje, ambos independientes y con entrada por diferentes calles. La casa está equipada con gas ciudad y ventanas de doble vidrio. ________________________________________________________________________________________________ HOUSE WITH LARGE PLOT OF LAND AND VIEW OF GREEN AREAS This house is located in a very good urbanization of Castelló d Empúries, with green areas all around. It has 225 m2 built on a plot of 893 m2. In the ground floor there is a spacious living-dining room, an independent kitchen, a bathroom with bathtub and an office. On the upper floor there are 2 double bedrooms and a single bedroom, a bathroom with bathtub and a terrace. It has a large patio where the children or your pets can run and play freely, where you can put a swimming pool. There are 2 independent plots where you can build and make a separation. There is also a storeroom and a garage, both independent and with entrance from different streets. The house is equipped with town gas and double glazed windows. ________________________________________________________________________________________________ CASA CON GRANDE APPEZZAMENTO DI TERRENO E VISTA SULLE AREE VERDI Questa casa si trova in unottima urbanizzazione di Castelló dEmpúries, con aree verdi tutto intorno. Ha 225 m2 costruiti su un terreno di 893 m2. Al piano terra cè un ampio soggiorno-sala da pranzo, una cucina indipendente, un bagno con vasca e un ufficio. Al piano superiore ci sono 2 camere matrimoniali e una camera singola, un bagno con vasca e una terrazza. Ha un grande patio dove i bambini o i vostri animali domestici possono correre e giocare liberamente, dove si può mettere una piscina. Ci sono 2 trame indipendenti dove si può costruire e fare una separazione. Cè anche un magazzino e un garage, entrambi indipendenti e con ingresso da strade diverse. La casa è dotata di gas di città e di finestre con doppi vetri. ________________________________________________________________________________________________ HAUS MIT GROSSEM GRUNDSTCK UND BLICK AUF GRNFLCHEN Dieses Haus befindet sich in einer sehr guten Urbanisation von Castelló d Empúries, mit Grnflchen rundherum. Es hat 225 m2 gebaut auf einem Grundstck von 893 m2. Im Erdgeschoss befinden sich ein gerumiges Wohn-Esszimmer, eine separate Kche, ein Badezimmer mit Badewanne und ein Bro. Im Obergeschoss befinden sich 2 Doppelschlafzimmer und ein Einzelzimmer, ein Badez #ref:NGC594